diff --git a/data/apps.json b/data/apps.json
index e3bf9a0..6c4e387 100644
--- a/data/apps.json
+++ b/data/apps.json
@@ -56,6 +56,18 @@
           "displayURL": "lambda.altescy.jp ",
           "url": "https://lambda.altescy.jp",
           "icon": "functions"
+        },
+        {
+          "name": "Grafana",
+          "displayURL": "grafana.altescy.jp ",
+          "url": "https://grafana.altescy.jp",
+          "icon": "query_stats"
+        },
+        {
+          "name": "umami",
+          "displayURL": "umami.altescy.jp ",
+          "url": "https://umami.altescy.jp",
+          "icon": "analytics"
         }
       ]
     },